终场哨响那一刻，土耳其门将巴延德尔突然蹲在地上掩面痛哭——这个身高近两米的大个子，此刻像个孩子般任由眼泪流淌。"从预选赛第一场到现在，整整18个月的煎熬。"他抹着眼泪说，"看看我们球衣上的泥泞和草屑，这就是最好的勋章。"

　　替补席上的卡巴克直接冲进场内，把队长拽起来狠狠拥抱。这位费内巴切后卫的嗓音还在发抖："1998年我还没出生呢！现在终于轮到我们创造历史了。"更衣室里，有人播放起24年前土耳其征战世界杯的主题曲，几个年轻队员跟着哼唱时才发现，自己根本不记得歌词。

　　最有趣的当属老将卡维奇。这位33岁的中场在混采区突然抢过记者的话筒："嘿！知道我们更衣室密码是什么吗？'2002季军'！"他眨着眼睛说，"不过从今晚开始，该换新密码了。"现场爆发出一阵笑声，而他身后，工作人员正忙着撤掉"通往卡塔尔"的横幅，换上崭新的"通往美加墨"字样。

　　场外广场上，五万名球迷的歌声穿透了伊斯坦布尔的夜空。有位白发苍苍的老球迷举着褪色的2002年世界杯照片，照片里意气风发的年轻人，如今正牵着孙子的手见证新的传奇。土耳其足协主席悄悄抹掉眼角的泪水，转身对工作人员说："快联系包机公司，这次我们要带两倍人数的家属团——这些小伙子们，值得最盛大的庆功宴。"